swim over перевод

• переплыть

• be in the swim:    быть в курсе дела
• in the swim:    adj infml So you can appreciate just how thankful I am to be back in the swim — Вы представить себе не можете, как я благодарен вам за то, что снова могу окунуться в гущу событий
• swim:    1) плавание Ex: to go for a swim пойти поплавать Ex: to have (to take) a swim поплавать Ex: I had a swim я поплавал2) купание (в море, озере) Ex: to have a swim искупаться3) (the swim) основное тече

Примеры

Locomotion by swimming over brief distances is frequent when alternatives are precluded.
Передвижение вплавь делается на короткие расстояния, и чаще всего в тех случаях, когда альтернативные способы передвижения исключены.

They met when Shiro travelled on his owners boat to Zamami but the passion was such that he started swimming over every day to rendezvous with Marilyn on Zamami's Ama beach.
Они встретились, когда Сиро путешествовал с хозяином вокруг острова, затем полюбились друг другу настолько, что Сиро стал плавать на свидания на пляж Ака к Мэрилин каждый день.